Karataan naimisiin! | Elopement in Finland


Ok. In finnish language we don't have an actual word for eloping. One can just say "Karataan naimisiin!" that litterary means let's run away and get married.

So Jenni and Ville-Veikko eloped August 1st. They had been together for ten years. Actually they had met in a wedding August 1st 2009. It was their actual anniversary because they had started dating right away.

I got to shoot some portraits for them and family photos with their two boys on their elopement day in my hometown Järvenpää. And we had really awesome time! We started with the kids at Vanhankylänniemi. I know the place inside out but eventhough I have photographed there dozens of times this was my first time shooting wedding photos there. A bit bizarre but that's how it goes sometimes.

Boys had the best time ever! At least that's what the older one (5 years by the way) said when we had finished. I didn't even try to get them sit nicely somewhere and smile to the camera. I know that would have been disaster. Instead me and the happy couple just let them have their adventure, followed them and tried to get parents into same scene with them.

Boys jumped from rock to rock and then the older one ended up climbing to a tree. That made an unique scene for their family photos.

----------

Suomen kielen naimisiin karkaaminen on vähän kömpelö ilmaus avioitumiselle "salaa", etukäteen muille kertomatta. Mutta koska parempaakaan ei ole tarjolla kerron teille, että Jenni ja Ville-Veikko karkasivat naimisiin 1.8. Tasan kymmenen vuotta sen jälkeen, kun he olivat ensimmäisen kerran tavanneet toisensa ystäviensä häissä 1.8.2009.

Kuvasin Jennille ja Ville-Veikolle hääpotretit sekä perhekuvia heidän kahden poikansa kanssa vihkimisen jälkeen. Meillä oli ihan huippu hauskaa vaikka täytyy sanoa, että poikien kanssa kuvatessa tuli kuuma. Tapasimme Vanhankylänniemessä, jonka voin sanoa tuntevani kuin omat taskuni. Olen kuvannut siellä lukemattomia kertoja, mutta kummallista kyllä tämä oli eka kerta, kun kuvasin Vanhiksessa hääparia.

Pojilla oli huippu hauskaa ainakin, kun asiaa kysyi kuvauksen jälkeen 5-vuotiaalta isoveljeltä. En edes yrittänyt saada lapsia istutettua nätisti jonnekin ja hymyilemään kameralle. Tiesin, että se ei vain toimisi. Sen sijaan annoimme poikien vaellella ja ohjasin Jennin ja Ville-Veikon sopivaan kohtaan sen mukaan missä pojat olivat.

Pojat mm. hyppivät kiveltä toiselle kuin videopeleissä. Sitten isoveli päätti kiivetä puuhun. Puuhun kiipeäminen mahdollisti aivan huikeat ja aidosti juuri tämän perheen näköiset perhekuvat.

When we had finished with the family photos granparents came to take of the boys and we changed location with Jenni and Ville-Veikko. We went to a nearby Rantamo Seitteli wetland and were able capture some pretty awesome boho wedding portraits with country vibe.

We shot the portraits in the evening about four hours before sunset. Sun wasn't too high anymore so it was just perfect time for the photos on a sunny day.

----------

Kun olimme saaneet kuvattua perhekuvat poikien kanssa isovanhemmat ottivat heidät huostaansa ja me Jennin ja Ville-Veikon kanssa vaihdoimme kuvauspaikkaa. Suuntasimme Rantamo-Seitelin kosteikolle ja kuvasimme potretit Jennin ja Ville-Veikon toivomalla rennolla maalaisfiiliksellä.

Jennin ja Ville-Veikon vihkiminen oli ollut neljältä ja olimme aloittaneet lasten kanssa kuvaamisen viideltä. Potretteja kuvasimme kuuden tiennoilla ja ajoitus sopi loistavasti aurinkoiseen elokuun päivään, kun aurinko ei ollut enää liian korkealla.

#weddingphotographer #Järvenpää #perhekuvaus #Vanhankylänniemi #pariskuntakuvaus #elopement #kesä #elopementphotographer #perhe #hääpotretti #karataannaimisiin #bohowedding

© 2018 Suvi Helmi Photography

+358 50 5252927 | suvi@suvihelmi.com

Järvenpää | Helsinki

Tietosuojaseloste